Keine exakte Übersetzung gefunden für علاقة جوار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علاقة جوار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Building good-neighbourly relations
    تعزيز علاقات حسن الجوار
  • Good-neighbourly relations have become an earmark of the region.
    وأصبحت علاقات حسن الجوار سمة هذه المنطقة.
  • Development of good-neighbourly relations among
    تنمية علاقات حسن الجوار بين دول البلقان
  • I am all the more pleased in view of the fact that the countries of the region confirm their readiness and commitments to mutual cooperation and the building of good neighbourly and regional relations.
    وأكثر ما يسعدني أن بلدان المنطقة أكدت استعدادها لإقامة تعاون متبادل وإقامة علاقات جوار وعلاقات إقليمية جيدة، والتزامها بذلك.
  • Relations with neighbouring States
    ثالثا - العلاقات مع دول الجوار
  • However, that proximity has not been translated into close neighbourly relations, which could make better use of their potential.
    لكن هذا القرب لم يترجم إلى علاقات جوار وثيقة يمكن أن تستفيد بشكل أفضل من إمكانياتها.
  • This is confirmed by the recently adopted Charter on Good-neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe.
    ويؤكد ذلك ميثاق حسن علاقات الجوار والاستقرار والأمن والتعاون في جنوب شرق أوروبا الذي اعتمد مؤخرا.
  • The Republic of Djibouti is a country governed by the rule of law which maintains excellent relations with the countries in the region.
    إن جمهورية جيبوتي بلد يسوده القانون ويقيم علاقات جوار ممتازة في المنطقة.
  • Moreover, she hoped that Israel's action in Lebanon were not a sign of the good neighbourly relations it envisioned for the region.
    وبالإضافة إلى ذلك، تأمل أن أعمال إسرائيل في لبنان ليست علاقات الجوار الطيبة التي ترتئيها للمنطقة.
  • We welcome the positive development in the neighbourly relations between Timor-Leste and Indonesia.
    ونعرب عن ترحيبنا بالتطور الإيجابي في علاقات الجوار بين تيمور - ليشتي وإندونيسيا.